Home  Angebot  |  Preise  |  Hinweise  |  Referenzen  Partner  |  AGB  |  Kontakt  |  Контакты 
Staatlich anerkanntes Übersetzungsbüro
Dr. Ilja Karenovics

 

       
 

Sprache:

Um qualifizierte Übersetzungs-, Dolmetsch- und andere Sprach-Dienstleistungen anbieten zu können, braucht man mehr als blosse «Sprachkenntnisse».

Neben einer profunden Sprachausbildung, Erfahrung und der perfekten Beherrschung der Muttersprache in Wort, Schrift und Theorie gehören intime Kenntnisse der jeweiligen Kulturen, kommunikatives Geschick, ein feines Sprachgefühl und übersetzungswissenschaftliches Handwerkszeug dazu.

Sie suchen Sprachexperten? Kontaktieren Sie uns! Denn Sprachen sind unser Material und unser Werkzeug, unsere Leidenschaft und unser Beruf.

Rechts finden Sie einen ersten Überblick über unser Angebot. Gerne erarbeiten wir in Zusammenarbeit mit Ihnen individuelle Lösungen und unterbreiten Ihnen ein persönliches Angebot.

 
 

· Übersetzung:  Russisch-Deutsch-Russisch · Письменные переводы с / на нем.
 
Tschechisch- / Bulgarisch- / Kroatisch- / Serbisch- / Bosnisch- / Makedonisch-Deutsch

Als erfahrene Übersetzer für die Richtungen Russisch-Deutsch / Deutsch-Russisch sowie Tschechisch-Deutsch, Bulgarisch-Deutsch-Bulgarisch und Kroatisch-Deutsch-Kroatisch, Serbisch-Deutsch-Serbisch, Bosnisch-Deutsch-Bosnisch, Makedonisch-Deutsch-Makedonisch erledigen wir für Sie sämtliche schriftlichen Übersetzungen: professionell, sorgfältig, offiziell anerkannt, beglaubigt, auf höchstem sprachlichen Niveau und stets den konkreten Bedürfnissen angepasst. Ausführlichere Informationen zu Ihrer Übersetzung finden Sie unter «Angebot».

Ein guter Dolmetscher übersetzt nicht nur gesprochene Sprache, sondern Situationen, Kulturen und Anliegen er ist auch im nonverbalen Bereich «hellhörig» und vermittelt im besten Sinne auf allen Ebenen. Für die Richtungen Russisch-Deutsch und Deutsch-Russisch stehen wir Ihnen als Dolmetscher in allen Bereichen zur Verfügung, In Basel, in der ganzen Schweiz, in Deutschland oder wo immer Sie uns brauchen (weitere Angaben s. unter «Angebot»).


· Text- und Sprachberatung · Redaktionsdienst · Редактирование текстов

Bei Problemen und Unsicherheiten in Grammatik, Orthographie oder Stil sowie in allen Fragen zur geschriebenen und gesprochenen Sprache beraten wir Sie gern. Unser Redaktionsdienst redigiert, korrigiert oder lektoriert Ihre Texte auf professionellem Niveau. Nähere Angaben finden Sie unter «Angebot».


· Профессиональные переводческие услуги в Швейцарии и Германии

Литера Переводы – бюро переводов, аккредитованное соответствующими инстанциями города Базель (Швейцария). Профессиональные переводчики предлагают свои устные и письменные переводческие услуги по любой тематике с русского на немецкий / с немецкого на русский (по необходимости, с оформлением апостилей). Контаткы >>

   
   

2004 by  olubra.Consulting · All rights reserved